9600+ Palestinians are being held hostage in israeli prisons. Email officials to demand their release.
Back to All Delegations

LK

Sri Lanka

ශ්‍රී ලංකාව ගෝලීය සුමූද් ෆ්ලොටිලාවට එක්වේ

 

සාගර හරහා සහෝදරත්වය — අපේ අරගල එකම අරගලයකි

අපි පලස්තීනය ගැන කතා කරන විට, අපි දුරස්ථ හේතුවක් ගැන කතා නොකරමු. ශ්‍රී ලාංකිකයන් ලෙස අපේ ඇටමිදුළු දක්වා දනන දෙයක් ගැන කතා කරමු: අත්පත් කිරීමේ බර, වටලෑමකට ගොදුරු වූ ජනතාවකගේ ඔරොත්තු දීමේ ශක්තිය, සහ ගෞරවය හා ස්වයං-නිර්ණය සඳහා කෙරෙන දිගු, දෘඪ ගමන. සුමූද් — අරාබි භාෂාවෙන් "දෘඪ ස්ථිරභාවය" — යන වචනය ඉන්දියානු සාගරය හරහා ශ්‍රී ලාංකික හදවත් දක්වා දෝංකාර දෙයි. දශක ගණනාවක ගැටුම් ද, ආර්ථික කඩා වැටීම් ද, සාමාන්‍ය ජනයාගේ නිහඬ ධෛර්ය ද ඉකුත් කොට ශ්‍රී ලංකාව ඔරොත්තු දී ඇත්තේ ඒ සුමූද් ස්වභාවයෙන් ම ය.

2026 දී ශ්‍රී ලංකාව ගෝලීය සුමූද් ෆ්ලොටිලාවේ තම ස්ථානය ගනී — ගාසා ජනතාව සමඟ සහයෝගීතාවෙන් යාත්‍රා කරන සිවිල් නාවික ව්‍යාපාරයක් වශයෙන්, ලොව පුරා නියෝජිත කණ්ඩායම් සමඟ, ඊශ්‍රායලය දශක දෙකකට ආසන්නව ගාසා තීරය මත පවත්වාගෙන ආ වාරණයට ශාරීරිකව අභියෝග කරමින්. රජය නියෝජනය කිරීමට නොව, දේශපාලන පක්ෂය ලෙස නොව, නමුත් පුරවැසියන් ලෙස — වෛද්‍යවරු, සිසු දරුවෝ, වෘත්තීය සමිති සාමාජිකයෝ, මානවිකයෝ, සහ නාවිකයෝ — ලිමිනිය ඉතිරිව නොමැති ජනතාව සමඟ ළං ව සිටිමු.

 


 

ඇයි මෙය අපේ ගැටලුවද?

ශ්‍රී ලංකාව සහ පලස්තීනය අතර සම්බන්ධය රූපකාත්මක නොවේ. එය ව්‍යුහාත්මකය, ඓතිහාසිකය, සහ අද, ගැඹුරින් ද්‍රව්‍යාත්මකය.

එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය වෙත ශ්‍රී ලංකාවේ තානාපති මහාචාර්ය මොහාන් පීරිස් ම 2024 දී සභාපතිත්වය දැරූ UN විශේෂ කමිටුව — කිසිදු අපැහැදිලිතාවකින් තොරව — ගාසාහි සිදු වෙමින් පවතින්නේ සමූලඝාතනයක් බව නිගමනය කළේ ය. ඊශ්‍රායලයේ ප්‍රහාරයට සෑම රාජ්‍ය සාමාජිකයෙකු ම සිය සහාය ලබාදීම නවත්වන ලෙස ඔහු ඉල්ලා සිටියේ ය. ශ්‍රී ලංකාව ඓතිහාසික වශයෙන් ම පලස්තීන රාජ්‍ය ස්ථාවරත්වයට ඇල්ලවී සිට ඇත, ඊශ්‍රායලය ඔහු persona non grata ලෙස ප්‍රකාශ කළ පසු UN මහලේකම් සඳහා ඒකාබද්ධ ලිපිවලට අත්සන් කළේ ය, සහ UN සාමාජිකත්වය සඳහා පලස්තීනයේ ඉල්ලීමට සහාය දැක්වීය. අපේ සදාචාරාත්මක ස්ථාවරය පැහැදිලිව ප්‍රකාශ කර ඇත. ෆ්ලොටිලාව, ඒ ස්ථාවරය ක්‍රියාවට නැංවෙන ස්ථානය ය.

නමුත් ශ්‍රී ලාංකිකයන් ලෙස අවධානය යොමු කළ යුතු ක්ෂණික හේතුවක් ද ඇත.

මැදපෙරදිග ඇමරිකා-ඊශ්‍රායල් මිලිටරි ව්‍යාපාරය කලාපීය ගැටලුවක් නොව, ඒ දැනටමත් අපේ වෙරළ දක්වා ළඟා ව ඇත. 2025 මාර්තු මාසයේ අයිරිෂ් ඩේනා නෞකාව ඊශ්‍රායල් ප්‍රහාරයකින් ගිල්වීමෙන් දින තුනකට පසු, දෙසැම්බර් 7 වනදා, හික්කඩුව වෙරළේ ඝන තෙල් තට්ටුවක් ශ්‍රී ලාංකික ධීවරයෝ සහ වෙරළාශ්‍රිත ජනතාව දුටුවෝ ය — ප්‍රவාල, මඩ කැස්බෑවෝ, සර්ෆිංකරුවෝ, ධීවර ජීවන, සහ ශ්‍රී ලාංකාව රඳා සිටින සංචාරක ආර්ථිකය තර්ජනයට ලක් කරමින්. දහස් ගණනක් සැතපුම් ඈතින් හෙලන බෝම්බ අපේ වෙරළ ඉවුරු ළඟා කළේ ය.

ආර්ථික හානිය ඊටත් ගැඹුරි. ශ්‍රී ලංකාව පරිභෝජනය කරන සෑම තෙල් බිංදුවක්ම ආනයනය කරන රටකි. ගල්ෆ් ජල මාර්ගය අවිනිශ්චිත වූ විට, ඒ ඇරඹීමට කිසිදු කොටසක් නොසිටි සහ නවත්වා ලීමේ කිසිදු ස්ථානයක් නොලැබූ යුද්ධයක් නිසා තෙල් මිල ඇවිල ගිය විට — ශ්‍රී ලාංකික පවුල් ගෑස් ස්ථානයේ ගෙවන්නෝ ය. රාජ්‍ය පාසල් සතිය මැදින් වසා දැමෙනු ය. ගල්ෆ් රටවල රැකියාවේ නිරත, රුපියල ස්ථාවරව රඳවා ගන්නා ස්ථම්භය ලෙස ජාතියට ආධාර කරන ශ්‍රී ලාංකිකයෝ මිලියනකට ධිකව දැන් සිතා නොගත් කලාපීය යුද්ධයේ සෙවණේ ජීවත් වන්නෝ ය.

සාහසිකතම උගුල නම් IMF ප්‍රකෘතිකරණ වැඩසටහනට මෙය කරන දෙය ය. රජය ඉන්ධන කම්පනයෙන් ජනතාව ආරක්ෂා කරන්නේ නම්, IMF ඉලක්ක කඩ කෙරේ, ජීවිතාත්මක ප්‍රතිලාභ අහිමි කිරීමේ අවදානම ඇත. IMF කොන්දේසිවලට අවනත ව, ඉහළ ගිය යුද්ධ පිරිවැය පූර්ණ ව ජනතාව මත පටවන්නේ නම්, 2022 දී ගිය රජය බිඳ දැමූ සමාජ කලකිරීම නැවත ඇවිලෙයි. මෙය ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රතිපත්ති ගැටලුවක් නොව, බලගතු අය ඉදිකළ, දුර්වලයන් මත ගෙල ලූ උගුලකි — ඒ ජාල ගෙතුවෙහි ම මූලය, ගාසා දශක දෙකක් වට ලා ගෙන සිටිමින් ලෝකය නිහඬව නැරඹූ ඒ අධිරාජ්‍යවාදී තර්කනයෙන් ම ය.

 


 

වාරණය කඩ කිරීම — ෆ්ලොටිලාව වැදගත් ඇයි?

ගාසාව මත ඊශ්‍රායලය පවත්වන වාරණය ආරක්ෂාව පිළිබඳ ක්‍රියාමාර්ගයක් නොවේ. එය සාමූහික දඬුවමකි — 2.3 මිලියන ජනයෙකු හිතාමතාම හිරකර, ආහාර, ඖෂධ, ඉන්ධන, සහ බලාපොරොත්තු ඇතුළු වීම මූලයෙන් ම පාලනය කිරීමකි. 2007 සිට ක්‍රියාත්මකව, UN විසින් වරින් වර හෙළා දකිනු ලැබ, බලගතු රාජ්‍ය දෙස හිසකා සිටිනවා හින්දා ම ඒ පවතී.

ෆ්ලොටිලා ව්‍යාපාරය 2008 දී ආරම්භ විය, Free Gaza ව්‍යාපාරයේ බෝට්ටු දෙකක් වසර 40ට ධිකව ගාසාවට ළඟා වූ ප්‍රථම සිවිල් නෞකාව බවට පත් වූ විට. 2010 දී ඊශ්‍රායල් කොමාන්ඩෝ නිජ ජල සීමා බලයෙන් මාවි මාර්මාරා ආක්‍රමණය කොට, ක්‍රියාකාරිකයෝ නව දෙනෙකු ඝාතනය කළෝ ය — රාජ්‍ය ප්‍රචණ්ඩකාරිත්වයේ ක්‍රියාවක් ගෝලීය කෝලාහලයට ලක් කළ ද, ව්‍යුහය වෙනස් නොකළේ ය. 2008 සිට 2016 දක්වා බෝට්ටු 31ක් ගමන් කළේ ය; ගාසාවට ළඟා වුණෝ 5ක් ය. ව්‍යාපාරය ජීවිත හා නිදහසින් ගෙවා ඇත.

ගෝලීය සුමූද් ෆ්ලොටිලාව ඒ උරුමය ඉදිරියට ගෙන යයි. 2025 සැප්තැම්බරයේ ප්‍රථම ගෝලීය සුමූද් මෙහෙයුම ගොස් ආවේ ය. 2026 වසන්ත මෙහෙයුම — ශ්‍රී ලංකාව සහභාගී වන — ඉතිහාසයේ විශාලතම සිවිල් නාවික ක්‍රියාව ලෙස ඉලක්ක ගෙන ඇත: බෝට්ටු 100කට ධිකව, සහභාගිකයෝ 3,000කට ධිකව, ජාත්‍යන්තර නියෝජිත කණ්ඩායම් 60ක් පමණ. ඒ සාංකේතික 身の姿ාවාකාරයක් නොවේ. ක්‍රියාශීලී ආයතන නිෂ්ඵල ව ඇති බැවින් සාමාන්‍ය ජනයා ලඟින් ම නීතිවිරෝධී වාරණයකට කෙරෙන ප්‍රත්‍යක්ෂ අභියෝගයකි.

 


 

ජනතාවේ ව්‍යාපාරයකි — රජයක් නොවේ

ගෝලීය සුමූද් ෆ්ලොටිලාව රාජ්‍ය ප්‍රකාශ හෝ UN යෝජනාවලින් වෙනස් වන්නේ හරියටම මෙය නිසා: ජනතාවේ ව්‍යාපාරයකි. සංවිධායකයෝ සහ මානවිකයෝ. වෛද්‍යවරු සහ සිසු දරුවෝ. වෘත්තීය සමිති සාමාජිකයෝ සහ නාවිකයෝ. සහභාගිවන්නෝ ව්‍යක්ති ලෙස සහ සිවිල් සමාජ ජාලය ලෙස සම්බන්ධ වෙති — කිසිදු රජයක් සමඟ සම්බන්ධ නොව, ගාසාවේ ස්වයං පලස්තීන ජනතාවේ ඇරයුම් වලින් පෝෂිත ව.

ශ්‍රී ලංකාවේ සහභාගිත්වය ඒ ජනතා සහයෝගීතාවේ ම සම්ප්‍රදාය මත ගොඩනැගී ය. ශ්‍රී ලංකාවේ Free Palestine ව්‍යාපාරය — ශ්‍රී ලාංකික ස්ථාවරය ප්‍රකාශිත වටිනාකම් සමඟ ගැළපෙන ලෙස ක්‍රියාවට නංවන ලෙස රජයෙන් ඉල්ලා සිටිමින් ඇත — සිවිල් සමාජ සංවිධාන, වෘත්තීය සමිති, සහ දිවයින පුරා ජනප්‍රජාවන් සමඟ, අපි ෆ්ලොටිලාවට සම්බන්ධ වන්නේ යුක්තිය ඛණ්ඩ නොකළ හැකි බව තේරෙන පුරවැසියන් ලෙස ය. ගාසා වාරණයට ඉඩ දෙන ලෝකය, ඊළඟ වාරණයටත් ඉඩ දෙයි, ඉන් ඊළඟ ඒකට ද.

පලස්තීන විමුක්තිය සඳහා ඇති අරගලය යුක්ති සහගත ගෝලීය පිළිවෙලක් ලෙසා කෙරෙන ඒ ව්‍යාපාරයෙන් වෙන් කළ නොහැකිය — ඉන්දියානු සාගරයේ කුඩා දිවයිනක් ස්වය ආරම්භ නොකළ යුද්ධ හේතුවෙන් විනාශ නොවන ලෝකයක් සඳහා, ගල්ෆ් කලාපයේ වැඩ කරන ජනතාව බල ගැනුම් ගැටුම්වල කූලිකරුවෝ නොවන ලෝකයක් සඳහා, සහ සුමූද් — අරාබියෙන් හෝ සිංහලෙන් හෝ දෙමළෙන් කියන්නා සේ — එකම දෙය අදහස් කරන ලෝකයක් සඳහා: අපි තවමත් මෙහි සිටිමු, නතර නොවෙමු.

 


 

ඉදිරි සතිවල, ශ්‍රී ලංකාවේ ගෝලීය සුමූද් ෆ්ලොටිලා නියෝජිත කණ්ඩායමෙන් යාවත්කාලීන සඳහා මෙම පිටුව අනුගමනය කරන්න — ව්‍යාපාරය පිටුපස ඇති ඉතිහාසය, ශ්‍රී ලාංකික සිවිල් සමාජය සහභාගී වන්නේ ඇයි, සහ ඔබ ව්‍යාපාරයට සහාය දිය හැකි ආකාරය. වැඩිදුර දැනගැනීමට, රළල්ලාම සම්බන්ධ වීමට, හෝ නෞකා ශ්‍රේණියට සම්බන්ධ වීමට ඉල්ලුම් කිරීමට, නිල ගෝලීය සුමූද් ෆ්ලොටිලා වෙබ් අඩවිය වෙත ළඟා වන්න.

Connect With Us